當地時間10月31日上午，美國眾議院投票，通過對特朗普的彈劾調查程序。

        在投票中，共有232票贊成，196票反對。

        美國眾議院議長佩洛西宣布決議通過。

        特朗普在投票后在社交網站上稱，“這是美國史上最大的‘獵巫行動’（Witch Hunt）”，并在投票前表示，“彈劾騙局只會傷害美國股市”。

       數周來，白宮和國會共和黨人一直抨擊民主黨人主導的彈劾調查不透明、不公平，事先未經眾議院全體投票獲得授權。25日，華盛頓哥倫比亞特區聯邦地區法院裁定國會眾議院無需投票即可進行彈劾調查，美國司法部就此裁決提出上訴。

       此前佩洛西表示，這項決議將確認現有和正在進行的彈劾調查，規定相關公開聽證程序，授權提供記錄文本，概述了向眾議院司法委員會移交證據的程序，并考慮了可能的彈劾條款，規定了總統及其律師的正當程序權利。

       佩洛西9月24日宣布啟動眾議院對特朗普的彈劾調查，起因是一名情報界人士匿名檢舉特朗普7月在同烏克蘭總統澤連斯基通話時要求對方調查美國民主黨總統競選人拜登及其兒子。民主黨指責特朗普濫用職權謀求私利，尋求外國勢力干預明年美國總統選舉。特朗普堅稱不存在與烏方的“利益交換”。

       博爾頓或將在調查中作證

       民主黨：他“非常重要”

       美國國會眾議院調查人員10月30日邀請前美國總統安全事務助理博爾頓下周在彈劾調查中自愿作證。美媒報道稱，對博爾頓的調查可能將獲得特朗普與烏克蘭接觸的關鍵證詞。

       一位熟悉彈劾程序的消息人士透露，民主黨正嘗試讓博爾頓在11月7日進行閉門作證。此前有報道稱，博爾頓的律師正與眾議院三個委員會就作證的可能性進行談判。

      博爾頓的律師沒有就博爾頓是否打算作證發表評論。眾議院情報委員會發言人也拒絕證實博爾頓聽證會是否會如期舉行。

      眾議院情報委員會主席希夫在電視節目上說：“顯然，他（博爾頓）掌握了非常關鍵的信息，我們希望他來作證。”希夫表示，博爾頓是“非常重要的”證人。

      希夫還說，他相信白宮將設法阻止博爾頓作證。

      在眾議院對特朗普與烏克蘭有爭議的互動展開調查之際，民主黨現在把這名鷹派人士視為潛在的明星證人——博爾頓對烏克蘭事件的深入了解，可能會使更多有關總統不當行為的證據曝光。

      博爾頓參與了一些與特朗普與烏克蘭接觸的最具爆炸性的事件，但目前尚不清楚這位共和黨的堅定支持者是會為特朗普的行為辯護，還是會把特朗普向烏克蘭總統澤連斯基施壓、要求他對拜登展開調查的做法描繪成濫用權力。

     從白宮離任前，博爾頓與特朗普在朝鮮、伊朗和阿富汗等重大政策問題上發生了沖突。特朗普認為這位鷹派人士的做法過于激進。據報道，博爾頓正在寫一本有關他在白宮任職經歷的書。